料金表 | La mer

メニュー

ご依頼について

整音プラン・料金表

整音・音声使用に関する注意事項

↓

音声は、NGカットを行った状態で納品しております（※間の調整は行っておりません）

納品音声は、整音処理を行わず、そのまま使用・販売することを禁止しております。
違反が確認された場合は、追加料金の請求または音声の使用停止を求める場合がございます。

【未整音プラン・簡易整音プランのご利用について】

以下のいずれかに該当する方を対象としております。

・ご自身で適切な整音処理が行える方
・同一サークル内に、活動実績が確認できる整音担当者がいる方
・外部の編集者へ整音をご依頼されている方

上記に該当しない場合、
「未整音プラン」「簡易整音プラン」でのご依頼はお受けしておりません。
この場合は、必ず「整音プラン」をご利用ください。

また、既存の販売作品のサンプルなどから整音状態を確認できない場合には、
「未整音音声」およびそれを整音した「整音済み音声」をサンプルとしてご提出いただく場合がございます。

整音担当者の活動実績が確認できる場合は、サンプルのご提出は不要です。
可能であれば、整音担当者様のお名前（ご依頼予定の方を含む）をご共有ください。

↓

整音プラン内容比較表

↓

整音プランは、用途や編集環境に合わせてお選びいただけます。
ご自身で編集されるか、そのまま使用されるかに応じてご選択ください。

項目	未整音プラン	簡易整音プラン	整音プラン
料金	無料	文字　：＋1円ワード：＋20円	文字　：＋3円ワード：＋60円
ホワイトノイズ除去	なし	あり	あり
目立つ環境音の除去	なし	あり	あり
リップ・ポップノイズ除去	なし	なし	あり
その他の細かなノイズ除去	なし	なし	あり
音量・音圧調整	なし	軽め	媒体毎に最適化
ノイズ由来のリテイク	不可	不可	可能
そのまま使用	不可	不可	可能
対象	プロ編集依頼前提	編集経験者向け	そのまま使用したい方向け

↓

料金表

↓

最低稼働価格：10,000円（税込11,000円）

上記金額に満たない文字数・ワード数の場合でも、一律で本金額にてお引き受けいたします。

※料金表は税抜き表示となっておりますので、合計金額に消費税を加算してください。

↓

ボイス

↓

CMや番組ナレーションにつきましては「映像」項目をご確認ください。
作品内ナレーションは「音声作品」や「ゲーム」など、該当する媒体の料金をご参照ください。

また、リテイク料金につきましては「リテイクについて」のページをご確認ください。

項目	音声作品	ゲーム（※1）	映像（アテレコ）	映像（プレスコ）
基本単価	文字：4円	ワード：100円（文字：4円）	文字：7円	文字：4円
バイノーラル収録	＋1円	ワード：＋20円（文字：＋1円）	不可	＋1円
アドリブ	秒：4文字換算	秒：4文字換算	秒：4文字換算	秒：4文字換算
ファイルカット（※2）	＋30円	＋30円	＋30円	＋30円
リネーム（※3）	＋30円	＋30円	＋30円	＋30円
フリートーク	分：300円	分：300円	分：300円	分：300円

※1

ゲーム作品につきましては、
「1ワード＝25文字以内」を基準としたワード単価にてお引き受けしております。

正確なお見積もりのため、総文字数も併せてご確認のうえ、ご連絡をお願いいたします。

なお、ワード数に基づく金額よりも文字数ベースの金額の方が高くなる場合は、
1ワードあたりの文字数が25文字を超えている可能性がございます。
その際は、文字単価にて料金を算出させていただきます。

また、秒数指定のアドリブにつきましても、文字単価にて料金を算出させていただきます。

※2

ファイルカットは「1ワード毎」「台本毎」「トラック毎」など、
複数の音声ファイルに分割して納品する形式を指します。

ファイル名は、以下のいずれかの形式でご指定いただけます。

・連番：「1, 2, 3…」「01, 02, 03…」など
・特定の文字＋連番：「台本_01、台本_02…」「トラック_01、トラック_02…」など

※3

複雑なリネームにも、可能な範囲で対応しております。

ご希望のファイル名は、必ず台本（またはセリフリスト）内にご記載ください。

コピペ可能な形式でご記載いただけますと助かります。

↓

ボイス単価加算対象

↓

下記内容が1つでも含まれる作品については、
内容および分量に応じて、文字単価＋1円～8円（ワード単価＋20円～160円）を加算させていただきます。

・全体の約5割以上が、喘ぎ・叫び・嗚咽・水音など、通常のセリフ以外で構成されるもの

・過度に残虐な表現、スカトロなど、演者の精神的負担が大きい内容

・激しい叫び・喘ぎ、濁点を伴う発声、オホ声、イラマチオなど、喉に大きな負担がかかる表現

・窒息、出産、強い力みやいきみを伴う発声など、身体的負担がかかるジャンル

・長時間にわたる囁き（有声・無声を問わず）

・台本の句読点や記号が不足しており、読み取りに負担がかかるもの

・台本のレイアウト調整や整形作業が必要となるもの

・その他、収録難易度が高いと判断されるもの

↓

歌唱

↓

歌唱のご依頼は、キャラクターソングを含め、各種楽曲に対応可能です。

項目	ワンコーラス	ワンハーフ	フルコーラス
基本料金	20,000円	25,000円	30,000円
ハモリ・コーラス	＋2,500円～	＋5,000円～	＋7,500円～
その他（セリフ等）	要相談	要相談	要相談

↓

その他

↓

特急料金	ご依頼料の30～100%	納期や作業量により変動
依頼主都合のスケジュール変更調整費	ご依頼料の10～50%	スケジュール状況により変動
キャンセル料	ご依頼料の80～100%	やむを得ない場合を除き、ご遠慮ください
二次使用料	ご依頼時の料金の30％	ご依頼時期を必ずお知らせください

↓